Foundations of Christian Leadership, Kurdish-Sorani Mentor Guide

ϪΑ ̵Ωϧ̈ϭϳϪ̡ ̵̈ϭϪ΋ ̭̈ϭ ̵ίΎγΎϣ ض ϫ ̵ΎϧΎϣ ̶ϧΗέ̳ ئ Α ϪϧΎϣέ̈ΩϳΗϪϣέΎϳ

ϥ̰ϳ΍֘ Ωϧϼϳϟ ̈ϭϪϧΎγϳΩ ΍Ω̈έ ض ϟ " Leland Ryken "

Ϫϟ ϪϳϪϫ ̈ϭϪϣ ض ΋ ̶Η ض έΎϳγέ̡έϪΑ έϪΑ΍֘ έΗ ̶ϧ΍ϭϪ΋ ̶ϧΩέ̰ϳΗϪϳ΍ ̶Σ ئ ֘ ̶ΗϪϳ΍έϪΑ΍֘ ̶ϧΎ̯Ϫϧ ض ϭ ϥϳέΗΗγϳϭϪη ئ Χ ϭ ϥϳέΗΎϧηΎ΋ Ϫϟ ̮ ض ̯Ϫϳ ϥΎ̯̈έϭϭΑί ̭̈ϭ ̶ϧΎ̯Ϫ̳֘Α Ϫϟ ϪϳΎϧηΎ΋ ϪϳϪ̯Ϫϧ΍ϭη ˻˼ ϝ ض ϳϗίΣ ϭ ˼˽ ΎϧϪΣ ئ ϳ Ϫϟ ϥ΍ϭη ̵̈ϭ΍έ΍ί ϪΑ ̵ ئ Χ ̶ϧϭϭ֘ ϪΑ ΢ϳγϪϣ ωϭγϪϳ ̈ΩϧϪ̩έϪϫ ˺˹ ϡϪ΋ ϡ پ ϪΑ ˬΕΎ̯̈Ω ϑγ̈ϭ ̈ϭϭΑϧϭ ̈֘Ϫϣ ئ Α ̈ϭϭΩέΎϧ ̵Ϫ̯ϪγϪ̯ ̈ίϧ΍ϭΩ Ε ض ϧ ض ϫ̈ΩέΎ̯ϪΑ ̶ϧΎ̯ϪϳΑΎΗϭϗ ئ Α ئ ΧϭϪΗγ΍֘Ύϧ ̶̯Ϫϳ̈ϭ ض η ϪΑ ΎϳϧϪΗ Ϫϳ̈ϭ΍έ΍ί ̵Ϫ̯ ΎΗϪϣ Ϫϟ ϝϳ΋΍έγϳ΋ ˺˹ ˿ ΎϧϪΣ ئ ϳ Ϫϟ ΕΎ̰Α ̶ϧΎ̯̈֘Ϫϣ ̵έ ض ΩϭΎ̩ ϭ ̭΍έ ئ Χ Ϫ̯ Ε ض ׽̈Ω α ئ έΗϪ̡ ϪΑ ϭ ˻˺ ˺˾ - ˺̀ ̶ϧΩέ̯̈ϭ ض η ˬ̶ϧΎ̯̈֘Ϫϣ ̈ϭ̈֘ ϪΑ Ε΍ΩΑ ̶ΗϪΑϳΎΗ ̶ΗϪϳ΍έϪΑ΍֘ ̵̈ϭϪ΋ ئ Α ΎϣϪϧ ̈ΩΎϣΎ΋ ΢ϳγϪϣ ωϭγϪϳ ̮ ض ΗΎ̯ ˬ̈ϭϪϧϭϭΑίέϪΑ ̵΍ϭΩ ϡ پ ϪΑ Ε ض ϭϪ̯̈Ω ϭΎ̩έϪΑ έΗΎϳί ϥ΍ϭη Ε ض Α̈Ω έΎϳΩ ϭ ̶ϧΎ̯̈ϭ̈Ωέ̯ Ϫϟ α׽ ئ ̡ ϥ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ ˻˹ ˻́ ̵έΎ̳̫ ئ ϣΎ΋ ̶ϧΎ̯̈έϪΑ΍֘ ̵Ύγ ض ׾̯ α ئ γϪϓϪ΋ ϭϭϣϪϫ ϭ ϥΎΗ ئ Χ ̵έ΍ΩΎ̳Ύ΋ª ΕΎ̯̈Ω ̈ϭ̈֘ ©ϥΑ ϥΎ̯̈֘Ϫϣ ̈ϭϪϧϭϭ̩΍Ω ض ̡ ̶ϳϪϧ΍ϭ ض ̡ ̶ϧΎη̈ϭ ϥΩέ̯Ϫγϗ Ϫϟ Ύϫ̈ϭέϪϫ ϭϪ΋ Ε ض ׽̈Ω α ئ έΗϪ̡ ˬϥΎ̯̈έϳ̡ ׻Ϫ̳Ϫϟ ̈ϭ̈֘ Ϫϳ̈ϭ ض ΋ ̶̯έϪ΋ Ϫ̯ ϥϪ̰Α ̵έ ض ΩϭΎ̩ ΍ΩϭΧ ̵Ϫϧ΍֘Ϫϣ ϡϪ̯Ϫϳ α ئ έΗϪ̡ ˾ ˻ ̶ϧΎη̈ϭ ̈ϭϪϧϭϭ̩΍Ω ض ̡ ̶ϳϪϧ΍ϭ ض ̡ ϭϭΩέϪϫ Ϫϟ ϥ̈ΩΑ ΞϧέϪγ ΍ΩϪ̯ϪΧ ئ Ω ̈ϭ̈֘ ϧ΍ϭη ̭Ϫϧ Ϫϳ΍ΩϭΧ ̶ϫ Ϫ̯̈֘Ϫϣ Ϫ̯Ϫ ϧ΍Ωϳ̴ϧέ̳ ̶̯έϪ΋ ˬ̈έΎ̰ΗϪϣίΧ ϥ΍ϭη ˭ ̶ ̶ϟϪ̳ ϪΑ ̈ϭ΍έΩέ ض ̡γ ض ̡ ̵΍ΩϭΧ ˭Ε ض ϧϪϳϪ̳̈Ω ̶η ئ έϪ̡ ϭ ϥΩέ̯̈Ωέ̈ϭέϪ̡ ϭ ̶̰γΎϧ ̵Ϫ̯ ئ έϳΑ ϥ΍ϭη ̵Ϫϧ ض ϭ Ύϫ̈ϭέϪϫ ϥϭϭΑΩϧϪΑΎ̡ ) ΕϪ̡ ϭ έ΍Ω Ϫ̯̈ ̳έϭ̳ Ϫϟ ϥΗγ΍έΎ̡ έϭϭϧγ ̶ϧΎϧ΍Ω ˬ ϥΎ̯Ϫ Ϫ̳֘̈ϭϪϟ ϭ̈έϪΑ Ϫ̯ ϪΗγ΍έΎ΋ ̶ϧΩϧ΍έίϪϣ΍Ω ̶ϓΎϣ ϭ ϪϳϪ̯ ΍ΩϳΗγ΍֘ Ϫϟ Ε ض ϧϪϳϪ̳̈Ω ̵έ΍Ωέ̯ έΎΟ ̮ ض ΩϧϪϫ poimano ̈ϭ΍έΩ֘ ض ̳έ̈ϭ ϡ̯ϭΣ ϪΑ ϥΩέ̯΍έ̰ηΎ΋ ˻ ˻̀ ˭ ˺˻ ˾ ˭ ̂ ˭ ˺˾ ϭΑί Ϫϧ΍ϭ֘Α ˭ ϭέ ϥΎ̯̈ ˻ ̂ ~ Leland Ryken. Dictionary of Biblical Imagery HOHFWURQLF HG Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2000. p. 60. ̶ϧ΍֘ϣ̯ϭΣ Ϫϟ ̮ ض έ ئ Ο ϥΎ̯̈έϳ̡ ̶׽ ئ ֘ ̶Ηηϭέγ Ϫϟ ϥΎϣϧΗηϳϪ̴ ض Η ̵̈ϭ ض ̩έ΍ϭ̩ ئ Α ̈έ̈ΩϳΗϪϣέΎϳ ̵̈ϭϪ΋ ̭̈ϭ ˬϪ̰ ض ϧ΍ϭη ̶ϧ΍֘ϣ̯ϭΣ ϭ̰׽ϪΑ Ε ض ϧ΍ίΑ αέϭϗ ϭ έϪΑηέ ض ϫ ϪΑ ̮׽ϪΧ Ϫ̯ Ϫϳϳϧ έϳ̳Ϫη ئ ̳ ϭ ϭϭΗϭϪ̯έϭϭΩ ϭ ̮ηϭ ϥ̰ϳ֘ " "Ryken ̶ϧ΍ΩϳΗϪϣέΎϳ ΕΎ̯̈Ω Ϫγϗ ̶η ئ έϪ̡ ϭ ϥΩέ̯̈Ωέ̈ϭέϪ̡ ϭ ̶̰γΎϧ ϪΑ Ε̈έΎΑϪγ ΕΎ̯̈Ω ̵έΎϳϧη ض ̡ ϪϳΑΎΗϭϗ ΕϧΎ̯ ̶ϧϳϧ΍ί ئ Α ̶ϣΎΗ ΍έϪΑ΍֘ ̶ΣϳγϪϣ ̶ΗϪϳ ̵̈Ωϧ ض ϫ ϪΑ Ϫ̴ϧέ̳ έ ئ ί ϧ΍ϭΗ Ϫϟ ϥΗηϳϪ̴ ض Η ئ Α ϥ΍ϭϪ΋ ̶ϧΩέ̯Ύ ϳϠϳΟϧϳ΋ ̈ϭ ض ̩έ΍ϭ̩ ̵Ϫ̯Ϫ . ̈έϪΑ΍֘ ϪΑ Ϫ̯̈έΎ̯ ̵̈ϭϪ΋ ئ Α ϪϳϪϫ ϥΎϳ̯ϪϳϳέΎϳΩ ϭ Ύϧ΍ϭΗ ϭ ̶ϳϪϣ΍έΎ̯ ̧ ̵̈ϭϪ΋ Ϫϧ΍Ω ض ϭ̳ ص ΑϪΑ ˬϥϧΎ̯ϪΗγϳϭϪη ئ Χ Ϫׅ ئ έϣ ϥΎ̯ϪϳϳΣϳγϪϣ ϧϪ΋ ̶ϧΩέ̰ϳέ ض ΩϭΎ̩ ϭ ϥ΍Ωϳ̴ϧέ̳ ϭ ϥΗγ΍έΎ̡ ϥΎϣϪ̯̈ί΍ϭϪ̴ϧΎΑ ̶׽Ω ϥϧϪϳϪ̴Α ϡΎΟ ̈ϭ̈֘ ̭Ϫϧ Ϫϳ΍ΩϭΧ ̶ϧΎ̯̈֘Ϫϣ ̈ϭ̈֘ ̶ϧΎ̯̈֘Ϫϣ Ϫ̯Ϫϧ΍ϭη . ϥ̰ϳ֘ ̶ϧΎ̯ϪϳϳέΎ̰ϳη "Ryken

˼ – ˾˾ ̈֘Ϫ̡ϻ - ˮϭϭΑ ΩϧϪ̩ ̶ϧϪϣϪΗ έϳ̡ έϪϧϳ̯ ̶γΎΑ έϪγϪϟ ϪΗϪΑϳΎΗ ̫̈ΎϣΎ΋ ϡϪ΋ Ϫϧ̈ΩΑ ΞϧέϪγ Keener " ϥΎ̯̈έϳ̡ ̵ϪϧϳϗϪΗγ΍֘ ̶ϧϪϣϪΗ ϪΑ Ε̈έΎΑϪγ Εϳη ض ̰Α΍֘ ϪϣϪ΋ έϪγϪϟ ΞϧέϪγ έϪ̯ϭ΍ϭϪΗ ̶ϧΎ̯̈έΎϳγέ̡ έϪγϪϟ ΕϧΩέ̯ ئ ̳ϭΗϔ̳ ̶ΗΎ̯

Ϫϟ Ε ض ϭϪΗΑ ϪϳϪϧ΍ϭϪϟ

311