Foundations of Christian Leadership, Kurdish-Sorani Mentor Guide

̵έϪΑ΍֘ ̶ΣϳγϪϣ ̭̈ϭ ϪηϪϗ Poimenes

έϪϧ ض ϫ΍֘ ̶ϧΎ̯ϪϳϧϳΑ ض Η ˼

˺ – ́˺ ̈֘Ϫ̡ϻ - Ϫ̯Ϫϧ΍ϭ ̶ϧΎ̯ϪΟϧΎϣΎ΋ ϪηϪϗ ̭̈ϭ ̶ΣϳγϪϣ ̵έϪΑ΍֘ ˬϡϪϳ ض γ ̵Ϫϧ΍ϭ ئ Α έϪϧ ض ϫ΍֘ ̶ϳΎϣϧ ض ֘ ئ Α ϥ ض Αέ ض ΧϪΑ Poimenes ϭϪ΋ ϪϳϪϧ΍ϭ ϡϪ΋ ̶Ηη̳ ̶ΟϧέϪγ ̶ΗϪϳ΍έϪΑ΍֘ ̶̰ϳΗ̯΍έ̡ Ϫϟ ϥΎϣϧΗηϳϪ̴ ض Η ئ Α ̶ΗϪϳϪϫ ϥΩέ̰ϳϧ΍ϭη ̵Ϫϧ ض ϭ Ϫ̯ ϪϳϪ̴ϧϳέ̳ Ϫ׽ ئ ֘ ̈ϭϪ̯Ϫϳϭϭ֘ ϭϭϣϪϫ Ϫϟ Ϫ̯Ϫϧ ض ϭ ̶ΣϳγϪϣ Ϫ̴ϧέ̳ - ΍Ωϳ ئ Χ ̵Ϫϧ ض ϭ ׻Ϫ̳Ϫϟ Ϫ̯ ̵ϪϳϳΩϧ̈ϭϳϪ̡ ̈έ ئ Ο ϭϪϟ ̈ϭΎϧ ض ϫ ̵έΎ̯ϪΑ ΕγϳϭϪη ئ Χ ̶̯ϪϳϪϧ ض ϭ ̭̈ϭ έΎΟέ ئ ί ϥΎϣέΎ̳Ωέ̈ϭέϪ̡ ΍ΩϳΩϧ̈ϭϳϪ̡ Ϫϟ ϥΎ̯ϪϳϳΣϳγϪϣ ̈έϪΑ΍֘ Ϫ̯ ̵̈έΎ̯ ϭϪ΋ ̶Ηηϭέγ ̵̈ϭϪϧΩέ̡̯֘ ئ Α ̈ϭϭΗέ̳έ̈ϭ ϥΎϳϪϳϪϧ ض ϭ ϡϪ΋ ϥ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ ϭ ˬ̶ΗϪϳϪϫ ΎΟϧϪ΋ ΍ΩΎγ ض ׾̯ ϝϪ̳Ϫϟ ϥ̈Ω̈Ω ̶ϣ ̮ ض ϧΩέ̯̈ϭ ض η ̭̈ϭ ̵Ϫ̯Ϫϳϳ̴ϧέ̳ ΍Ωί ئ έϳ̡ ̶Α ض Η̯ Ϫϟ ϥ΍ϭη ̵Ϫϧ ض ϭ ̶ϧΩέ̯έϳϪγ ϥϳέΗΩέϭ ΕϪϧΎϧϪΗ ̭έϼ̯ ̵Ω ̵Ϫ΋ ΕΎΧ̈Ωέ̈Ω ئ Α ϥΎϣϳΣϳγϪϣ ̶ϧΩέ̯̈Ωέ̈ϭέϪ̡ ϭ ̶ΗϪϳ΍έϪΑ΍֘ ئ Α ΍ΩϭΧ ̵ΎΗ΍ϭ ̶ϧΩϧΎϳϪ̳ ئ Α A. D. Clarke " ϧΎ̯̈έΗ̴ϧέ̳ Ϫϧ ض ϭ Ϫϟ ̮ ض ΩϧϪϫ ئ Α ϥΎϣΗΧϭ̡ ̶̯ϪϳϪΗΧϭ̡ ϭϭ֘ ϪΗΎΧ̈Ω ΍Ωί ئ έϳ̡ ̶Α ض Η̯ Ϫϟ ϥΩέ̰ϳϧ΍ϭη ̶ ϥϭϭΑ΍ΩϳϪ̡ ϑγϭϳ εϳϧ΍ϭϪ΋ ˬ΍ΩϭΧ ̶ϟϪ̳ ̵ϭΎ̩έϪΑ ̵έϪΑ΍֘ ϪϧΑΑ ̵̈ϭϪ΋ ئ Α ϥ΍έΩέ ض ̫Α׽Ϫϫ ϥ΍ϭη ̭Ϫϳ̈έΎϣ̫ ˼̀ ˻ ˭ ˽̀ ˺ - ˽ ˬ ̧ ئ ̯ Ύγϭϣ ˼ ˺ ϝ ض ΋ ئ ϣΎγ ϡϪ̯Ϫϳ Ωϭϭ΍Ω ϭ ˺˿ ˺˺ ˭ ˺̀ ˺˾ ϥΎ̯̈έϭϭΑί ˭ ̀́ ̀˹ - ̀˻ ̮ ض ϧ΍ϭη ̭̈ϭ έΎΟ ϥϳΩϧϪ̩ ̵ ئ Χ ΍ΩϭΧ ϥϭϭΑ΍ΩϳϪ̡ Ε ض έ̯̈Ω ϑγ̈ϭ ΍ΩϳϪ̯ϪϟϪ̳ έϪγϪΑ ˽̂ ˻˽ ϥΎ̯̈έϭϭΑί ˭ ˻˼ ˺ ˭ ˻́ ̂ ˭ ́˹ ˺ ΎϳΎηϳ΋ ˭ ˽˹ ˺˹ - ˺˺ ϝ ض ϳϗίΣ ˭ ˼˽ ˭ ΎΧϳϣ ˻ ˺˻ ΎΗϪϣ ˭ ˻˾ ˼˻ - ˼˼ ΎϧϪΣ ئ ϳ ϥΎ̯̈֘Ϫϣ ̶ϧ΍ϭη Ϫ̯ ئ έϪγ ΢ϳγϪϣ ωϭγϪϳ ϭ ˬ ˺˹ ˺ - ˺́ ϥΎ̯Ϫϳϳϧ΍έΑϳϋ ˭ ˺˼ ˻˹ ϡϪ̯Ϫϳ ˭ α ئ έΗϪ̡ ˻ ˻˾ ˭ ˾ ˽ ΋ ˭ ϥΩέ̯΍έ̰ηΎ ̀ ˺̀ ΎΗϪϣ Ϫϧ΍ϭ֘Α ˭ ˺˾ ˻˽ ̶̴ϧέ̳ ̵ ئ ϫϪΑ ϥ ض έ̯̈Ω Εηϧ̈ίέϪγ ϥΎ̯Ϫ̡΍έΧ Ϫϧ΍ϭη ϧ ΎϳέϪ̯̈ί ϥΎϳϧΎ̯̈֘Ϫϣ ̈ϭ̈֘ ϪΑ ϥΎϳϧ΍ΩϪ ˺˺ ˽ - ˺̀ ϭϪ΋ ̶ϧ΍Ω΍ίγ ئ Α ϥ΍έϧ ض ϫέΎ̯ϪΑ ̈ϭ΍ΩϭΧ ϥϪϳϻϪϟ ϝ ض ϗ̈ίϪΣ ϭ ΎϳϣέϪϳ ϭϭΩέϪϫ ˬ ΍ΩϳϪ̯ϪϟϪ̳ έϪγϪΑ ϥϭϭΑ ̟΍έΧ ̶ϧ΍ϭη Ϫ̯ ̵ϪϧΎγϪ̯ ϭΎϧ ئ Α ̈ϭϪΗΎ̯̈Ω ئ ̯ ϥΎ̯̈֘Ϫϣ ̵ ئ Χ ΍ΩϭΧ ̈ϭ̈֘ ΎϳϣέϪϳ ϥϪ̯̈Ω ϥΎϳϳέ ض ΩϭΎ̩ Ϫ̯ Ε ض ϧ̈Ω΍Ω ش ϭϧ ̶ϧ΍ϭη ϭ ϥΎ̯̈֘Ϫϣ ˻˼ ˺ - ˽ ϝ ض ϳϗίΣ ˭ ˼˽ ˻˼ - ˻˽ ϭϪ΋ ϥΎ̯̈έϪΑ΍֘ ϥΑ ϥ΍ϭη Ϫ̯ ΕΎ̯̈Ω ̲ϧΎΑ ϡ̈ϭϭΩ ϝ ض ΋ϭϣΎγ ˾ ˻ ˭ ̀ ̀ ̶׽ ئ ֘ ˬ έϪΑ΍֘ ΕγέϪ̡΍ΩϭΧ ̵ ϥΩέ̰ϳέ ض ΩϭΎ̩ ˬ ϭ ϭ ˬϥΩέ̰ΗϪϣίΧ ˬ ΎϳϣέϪϳ ϪϧΎ̯̈֘Ϫϣ ̶ϧΗγ΍έΎ̡ ϭ ϥ΍Ω̯΍έ ئ Χ ˼ ˺˾ ΎϧϪΣ ئ ϳ ˭ ˻˺ ˺˾ - ˺̀ ̶ϧΎ̯̈ϭ̈Ωέ̯ ˭ ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ ϥ ˻˹ ˻́ ˭ α ئ έΗϪ̡ ϡϪ̯Ϫϳ ˾ ˺ - ˼ . ~ A. D. Clark. “Leadership.” New Dictionary of Biblical Theology HOHFWURQLF HG Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2001. Ϫ̯ Ε ض Α̈Ω ̈ϭϪ΋ ئ Η ̵έΎ̴ϧ׽Ύ΋ Ϫϳ ئ Α ϭ ˬΕ ض έ̰Α ΍Ω ض Η ̶ϧΩϧΎ̴ϧϪγ׽Ϫϫ̈ΩΎϳί Ε ض έϧ΍ϭΗΎϧ ϪϳϪϧ ض ϭ ϡϪ΋ ̶̴ϧέ̳ Εϳ̈ΩΑ ΕϧΎ̯ϪϳΑΎΗϭϗ ̶ΗϪϣέΎϳ ˬ̶ΣϳγϪϣ ̶̰ ض έϪΑ΍֘ ϪΑ ϥϭϭΑ ̶ΣϳγϪϣ ̶ΗϪϳ΍έϪΑ΍֘ ئ Α ̶ϧΎ̯ϪϳϳέϪ̴ϳέΎ̯ ϭ ̶ϧΎ̯ϪΗΎϬ̰ ض ̡ Ϫϟ Ϫϣ̯ ئ Η ̶̰ ض ϧΗηϳϪ̴ ض Η ̶ϧΎϧ ض ϬΗγ̈ΩϪΑ ئ Α ̭έϼ̯ ̭̈ϭ ϥΎϳ ΍ΩϭΧ ̶ϧΎ̯̈֘Ϫϣ ̶ϧ΍ϭη ˬϥϭϭΑϪηϪϗ Ϫϟ ϪϳϳΗϳέΑ "Clark ϥ΍Ω̯΍έ ئ Χ ϭ ϥΩέ̰ΗϪϣίΧ ϭ ϥΩέ̰ϳέ ض ΩϭΎ̩ ˬΕ ض ׽̈Ω ئ ֘ϣϪ΋ Ϫϣ ض ΋ έϪγϪϟ ̶ϧΎ̯ϪϳϳέϪ̴ϳέΎ̯ ϭ ̶̴ϧέ̳ ϭ ˬ̈ϭϪϧϳ׽ ئ ̯̈Ω ϪϳϪϧ ض ϭ ϡϪϟ Ϫϣ ض ΋ ϪϳϪϧ΍ϭ ϡϪ΋ ̶ϳ΍̫ ض έΩ ϪΑ ϪϧΎ̯̈֘Ϫϣ ̶ϧΗγ΍έΎ̡ ϭ ϥΎ̯ϪΟϧΎϣΎ΋ ϪΑ Εϧ΍Ωϳ̴ϧέ̳ ϪηϳϣϪϫ ̭̈ϭ ϥϳϪΑΑ ̵ ئ Χ ̶ϧϭϭΑ̡֘ ϭ̈έϪΑ ΍ΩϭΧ ̶ϟϪ̳ ϥϳ̈Ω̈Ω׽ϭϪϫ ̮ ض ΗΎ̯ ϥϳϪ̯̈Ω ̲ϧϪγ ϪΗ ض Α̈Ω Ϫ׽ΎΧ έϪγϪϟ ϭ Ε ض Α ̮ ض Ηη έϪγϪϟ ΕΟϧέϪγ Ϫ̯ ̵̈ϭϪ΋ ̵ ئ ϫ ̵ϪϧϪϳϻ̈έϓ ̶Ηηϭέγ ̶γΎΑ ΕϧΎ̯ϪϳΑΎΗϭϗ ׻Ϫ̳Ϫϟ ̮ ض ΗΎ̯ ̈ϭϪΗϳϧ ض ϣΑ ϥΎ̯ ΕϳϪ̯̈Ω ̶ϳϪηϪϗ ̶ϧΩέ̰ΗϪϣίΧ

314